Esra 6 vo 10

Esra 6 vo 10

6 Drufhin het me uf Befähl vom König Darius in de Archive Babylons stellt, wo d Schätz ufbewahrt worde sind, Nachforschige ah.

2 Ide Feschtig vo Ekbatana i de Provinz Medie het me de e Buechrolle gfunde, wo folgendes Memorandum enthalte het:

3 "König Cyrus het i sym erschte Johr e Befähl z Bezug uf ds Huus Gottes z Jerusalem gäh: "Ds Huus söll wieder ufbout wärde als Ort, wo me Opfer darbringt, und syni Fundament sölle gleit wärde. Es söll 60 Ellena ufe u 60 Ellen breit si.

4 Uf drü Laga grossi Schtei, wo an Ort u Stell gerollt wärde, söll e Lag Holz cho. D Choschte treit ds Chönigshaus.

5 Üsserdem solle d Gold un Silbergefäss vum Hus Gottes zrug ge wäre, d Näbukadnezar üs däm Tempel in Jerusalem gnumme un nohch Babylon brocht het.e Sie solle wieda a ihre Platz im Tempel vu Jerusalem kumme un im Hus Gottes ufbewahrt wäre.‘

6 A Tattenai, Statthalter im Gebiet westlech vom Euphrata, em Schethar-Bosnai u iri Amtskollege, d Underschtatthalter weschtlech vom Euphrat: Häbet Nech vo dert färn!

7 Mischt öich nid i d Arbeite a däm Hus Gottes ii. Dr Schtatthalter vo dr Jude u d Älteschte vo dr Jude wärde s ar aute Stell wider ufboue.

8 Drüber use befähle i Nech, di Älteschte bim Widerufbou vom Huus Gottes folgendermaasse z ungerschtütze: Damit si ohni Ungerbrächig chöi witermache, söue d Chöschte umgehend us der königleche Schatzchammere begliche wärde, vo de Stüüre us em Gebiet weschtlech vom Euphrat.

9 U was geng si bruche – jungi Stier, Schafböck u Lämmer aus Brandopfer fürä Gott vom Himmu, Weize, Salz, Wy u Öl, so wi's d Priester z Jerusalem afordere – söll ne fortloufend zur Verfüegig gstellt wärde, Tag für Tag ohni Usnahm.

10 So chöi si fortloufend Opfer darbringe, wo dr Gott vom Himmel erfreue, u für ds Läbe vom König u sire Söhn bäte.

11 Für jede, wo gäge die Aaordnig verstöst, han i usserdäm vrfüegt: Är wird ufeghobe und amene Bälke, wo us sim Huus grisse isch, befeschtigt wärde. Und sys Huus wird wäg dere Straftat zu ere öffentliche WC gmacht.

12 Dr Gott, der si Name an däm Platz wohne losst, soll jeda Kenig un jedes Volk schtürze, de sich s üsnähmä, gege de Aordnig z vuschtosse un des Hus Gottes in Jerusalem z zerstöre. Ich, Darius, erteile dä Befehl. Er soll unverzüglich befolgt werden."

13 Tattenai, dr Statthalter im Gebiet westlech vom Euphrat, dr Schethar-Bosnais und ihri Amtskollege hei sofort aues uusgfüehrt, wo dr König Darius het agordnet.

14 Und di Älteschte vo de Jude sy wyter boue und sy guet vorane cho, motiviert dür d Prophezyige vom Haggai,u em Prophete, un vor Sacharja, em Enkel Idos. Si hei de Bau fertig gschteut, wies sowohl dr Gott Israels als o Cyrus, dr Darius und König Artaxerxes vo Persie agordnet hei.

15 Am 3. Tag vom Monet Adara im 6. Regierigsjahr vo König Darius isch ds Huus fertiggschteut gsi.

16 D Israelite, d Prieschter, d Levite und d Übrige vo de ehemolige Verschleppte weiht voller Freud i däm Hus Gottes.

17 Si opferet bir Iweihig vo däm Huus Gottes 100 Stier, 200 Schafböck, 400 Lämmer und als Sündopfer für ganz Israel 12 Ziegeböck, entsprächend dr Zahl vo de Stämm Israels.

18 Me het d Prieschter u d Levite nach ihrne Gruppe für dr Dienscht Gottes z Jerusalem iiget, wi s im Buech vo Moses steit.

19 Am 14. Tag vom erschte Monet hei die ehemau Verschleppt ds Passah gfiiret.

20 Aui Priester u Levite si rein gsi, wüu usnahmslos jede het sech eine Reinigung ungerzoge. Si hei ds Passahopfer für aui ehemals Verschleppte schlachtet, für ihri Mitpriester und für sich.

21 Die us dr Gfangeschaft zruggkehrte Israelite ässä mit allne, wo sich ne agschlosse hän un sich vu dr Unreinheit vu dr Velka vum Land trennt hän, um Jehova, d Gott Israels azbäte.

22 O siebä Däg fiiret siebä Däg lang fröhlich des Fescht vu dr ungsäuerte Brot, denn Jehova het ne Fräid gschänkt, un er het d Kenig vu Assyrien ne gegenüber fründlich gschtumme, sodass er ihri Arbeite am Hus vum wahre Gott, vum Israels, unterstützt het.