2. Chronika 26 vo 36

2. Chronika 26 vo 36

26 Dänn het ds Volk vom Juda dr 16-jährig Usijaa statt sim Vater Amazja zum König gmacht.

2 Nachdem dr König gschtorbe isch gsi, het d Usija Eloth für Juda zrügg eroberet u hets wider ufbout.

3 Usijae isch mit 16 Johr König worde un het 52 Johr in Jerusalem regiert. Sini Muetter het Jecholja gheisse un isch us Jerusalem gsi.

4 Wi si Vater Amazja het är gmacht, was in Jehovas Ouge richtig gsy isch.

5 Zur Zyt Sacharjas het Usija Gott gsuecht. Dr Sacharja het nä glehrt, Ehrfurcht vor em wahre Gott z ha. Solang Usija Jehova gsuecht het, het dr wahri Gott em Erfolg gschänkt.

6 Er het gäge d Philischter i Chrieg zoge u het d Schtadtmüure vo Gath, Jabnek u Aschdod durebrocht. Nohär het er Schtädt bi Aschdod u im übrige Gebiet vo dr Philischter boue.

7 Dr wahri Gott isch ihm o witer gäge d Philischter bi sowie gäge d Araber, wo z Gur-Baal hei gwohnt und gäg d Meunim.

8 D'Ammonitär hei afa Usija Tribut zahle. Är isch so ussergwöhnlech mächtig worde, dass sech sis Ruhm schlüsslech bis uf Ägypte verbreitet het.

9 Usserdäm het Usija z Jerusalem bim Ecktor baut, bim Talter und bim Stützpfiiler befestigti Türme.

10 Er het Türmer i dr Wildnis baut u het vili Zischtern aagleit (er bseit nämlech e hufe Vieh). Das het är o ir Schephela und uf dr Ebeni gmacht. I de Bärge und am Karmel het är Landwirte und Winzer beschäftiget, wüu är d Landwirtschaft gliebt het.

11 Usija het denn au es iisatzbereits Heer gha wo nach Abteilige gordnet in Chrieg zoge. D Soldate sin vum Sekretär Jeiël un am Beamte Maaseja under dr Leitig vu Hananja, eim vu de führende Männer vum König zehlt un regischtriert worde.

12 Di starche Chrieger si unger em Kommando vo insgesamt 2600 Oberhäuptere vo de Grossfamilie gstande.

13 D Strytchräft unger ihrem Kommando hei 307 500 kampfbereiti Soldate umfasst – e starchi Strytmacht, wo der König vor em Feind gschützt het.

14 Usija het ds ganze Heer mit Schilde, Lanze, Helme, Panzerhemde, Böge und Schleuderstei usgrichtet.

15 Usserdäm het är z Jerusalem vo Spezialischte entworfeni Chriegsmaschine bout, wo me Pfiil und grossi Stei het chönne abschüsse. Si si uf de Türme und Mauerecke ufgschteut worde. Usijas Ruhm het sich überall verbreitet will er enorm vil Hilf übercho isch und mächtig worde isch.

16 Wo er denn mächtig isch gsi, isch sis Härz aber überheblich worde. Das isch sin Undergang gsi. Er war sinem Gott Jehova untreu un goht in d Tempel Jehovas, um uf däm Röucheraltar Röucherwerk z vubrenne.

17 Der Priester Asarja u 80 wyteri muetigi Priester Jehovas hei ihm sofort gfolgt.

18 Si het König Usija mit de Wort entgege ko: "Usija, du hesch kes Rächt, Räucherwerk für Jehova z'verbrenne! Das dörfe nur d'Prieschter wöu si Nochkomme Aarons si u gheiligt worde. Verlass ds Heiligtum, denn du bisch untreu gsi. Das bringt dir kei Ehre bi Jehova Gott ih."

19 Usija, wo e Röuchergfäss i dr Hand gha het, zum Röcherwärch verbrenne, isch hässig worde uf d Prieschter. Da het a syre Stirn Ussatz us – i Gägewart vo de Priester näb em Röcheraltar im Huus Jehovas brocht.

20 Wo der Oberpriester Asarja u di angere Prieschter sech hei zuwandet u der Ussatz a sire Stirn hei gseh, hei si ne vo dert usegholt. Er het drus gwilzt, denn Jehova het nen bschtroft.

21 Dr König Usija litt bis zu sim Tod a Ussatz und het imene separate Huus gwohnt, denn er het s Huus Jehovas nüm dörfe beträtte. Si Bue Jotam het d Uufsicht über d Palascht vom König un het gsait für ds Volk vum Land.

22 Alles Wyter iba d Gschichta Usijas, vum Afang bis zum End, isch vum Prophete Jesaja, däm Bue vum Amoz, ufgschribe.

23 Schliesslech gschtorbe Usija u me het ihn bi sine Vorfahre begrüblet – allerdings uf em Begräbnisfäld, wo de Könige ghört het. Denn mer het gseit: "Er het Ussatz gha. Nach ihm isch si Sohn Jotham König worde.